[20260720]1950년 시흥군 금천지(衿川誌) 화보속 안양풀 개설식

 

2026.07.20./#아카이브 #기록 #엣사진 #금천지 #안양풀개설식/ 1950년 시흥군에서 발간된 군지(郡誌) 금천지(衿川誌)에 수록된 안양풀의 개설식 모습으로 사진에는 안양(安養) 풀 개설식(開設式)으로 표기돼 있으나 날짜는 없다. 이날 개설식에는 당시 경기도를 비롯 시흥군과 안양읍 관료둘과 유지들이 한자리에 모여 기념사진을 찍은듯 싶다.

 

일제강점기 당시 조선지방행정학회에서 소화12년(1937년)에 발행한 경기명승사적 책자에 안양풀의 모습이 수록돼 있는데 위 사진에 사람들이 앉은 돌층계가 책자속 사진에는 없는것으로 볼때 안양풀이 1932뇬 8월 준공되고 개설식은 한참 이후에 이루어진것으로 추정된다.

AI보정

 

기록을 보면 안양풀은 일제강점기인 1932년 일본인 안양역장 혼다 사고로(本田貞五郞)가 철도수입 증대와 안양리 개발을 위하여 조 한구 서이면장과 야마다(山田) 시흥 군수 및 지역유지들을 설득하여 1,500원의 예산으로 계곡을 막아 2조의 천연수영장을 만들어 안양풀이라고 명명했다. 

 

당시 풀장을 조성하면서 하천에 있는 거대한 초석(사진 좌측 뚝 수문 앞 바위)에 한자와 일본어를 섞어 '안양 풀 소화 7년 8월 준공(安養 プ-ル 昭和 七年 八月 竣工)'이라는 명문과 마츠모도(松本)라는 공사책임자의 이름을 새겼는데 1977년 대홍수와 안양유원지 개발 과정에서 안양풀의 원형은 모두 사라졌다. 또 초석 주변에는 돌로 보를 쌓으면서 현재는 초석의 윗부분 3분의 1 가량만 보인다.

 

민족문제연구소가 조사한 자료를 보면  초석에 기록된 "마츠모토 마코토"라는 이는 이 글씨를 쓸 당시에 경기도지사(재임 1931.9.23~ 1934.11.5)였고, 관직에서 물러난 이후에는 8년 동안 조선제련 사장을 거쳐 조선금융조합연합회 회장을 지내는 등 식민지 조선에서 총독부 고위관료 출신이면서 나름 재계(財界)의 거물로 군림한 인물이었다. 현재 인천광역시 옹진군 덕적면 북리(덕적도)에 남아 있는 ‘조난자위령지비(遭難者慰靈之碑)’의 전면 글씨도 그 당시 경기도지사이던 마츠모토 마코토가 휘호한 것이다.

 

일본인 도지사의 휘호로 새겨진 ‘안양풀(安養プール) 바위글씨(1932년)’

By 민족문제연구소 - 2024년 4월 24일 1605

[이 땅에 남아있는 저들의 기념물 7]

일본인 도지사의 휘호로 새겨진 ‘안양풀(安養プール) 바위글씨(1932년)’

1938년에는 혼다 사다고로(本田貞五郞) 안양역장의 기념비도 건립

이순우 특임연구원

https://www.minjok.or.kr/archives/138792

 

[20240116]안양풀-안양유원지 톺아보기(2009.10.06.)

https://ngoanyang.or.kr/8644

 

[20231010]안양풀-안양유원지-안양예술공원 탐방자료집(PDF파일)

https://ngoanyang.or.kr/8275

출처: https://ngoanyang.or.kr/11013?utm_source=copilot.com [안양지역도시기록연구소:티스토리]